日成田机场设扩音式翻译机器 含中英韩三语
据日本媒体报道，日本成田国际机场公司(NAA)将从12月起在机场内设置扩音式翻译机器“megaphone yaku”进行测试。当发生紧急状况或灾害时，可将日语翻译成英语、中文和韩语，自动大音量循环播放。
“megaphone yaku”是松下正在研发的一款翻译机器。当发生灾害或是天气状况不佳时，将对其实际效果进行测试，向滞留在航站楼的乘客们进行三个语种的播报。在测试中，“megaphone yaku”将结合NAA推出的智能手机声音翻译软件“NariTra”系统。
NAA透露，当用日语说“具合の悪い方はいらっしゃいますか?(有不舒服的旅客吗?)”时，“megaphone yaku”就会将其翻译为“Is anyone sick?”等英、中、韩三语，并可大音量循环播放。
据悉，这是“megaphone yaku”在世界上首次进行实际测试。之后，“megaphone yaku”将正式引入成田机场。
责编：admin
免责声明：
凡本站及其子站注明“国际空港信息网”的稿件，其版权属于国际空港信息网及其子站所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明：“文章来源：国际空港信息网”。其他均转载、编译或摘编自其它媒体，转载、编译或摘编的目的在于传递更多信息，并不代表本站对其真实性负责。其他媒体、网站或个人转载使用时必须保留本站注明的文章来源。文章内容仅供参考，新闻纠错 airportsnews@126.com
