携手新锐设计师 夏威夷航空改造机舱座椅

　　夏威夷航空公司今年年初对其波音B717客机机舱进行了改造更新，全部更换成现代轻型座椅，而航空公司面临的一个难题是该怎样处理替换下来的旧座椅。在上周五开幕的檀香山时装周上，夏威夷航空公司展示了他们的创新解决方案，座椅布料制成的时尚服装和配饰在展会上华丽亮相。

　　来自檀香山社区学院(HonCC)时尚技术项目的毕业生和来自The Cut Collective + Creative Lab时尚项目的设计师们参与了夏威夷航空公司Cabin[to]Couture(机舱产品变身流行服饰)项目，展现了利用座椅面料进行时尚设计的出色技巧。

　　檀香山社区学院时尚技术项目教授Joy Nagaue 表示：“我接到了夏威夷航空公司的电话，问我是否有学生或校友愿意接受一个升级再造项目设计挑战。我当时的第一反应是用什么材料呢?夏威夷航空告诉我会为设计专业的学生提供头等舱和经济舱的座椅罩，希望可以设计出一些穿戴产品。我欣然接受。对我们的学生来说万事皆有可能!我很高兴他们给我们提供了这么一个千载难逢的好机会。”

　　今年3月，夏威夷航空公司对执飞岛际航线的航班机舱进行重新改造，全部配置了Acro飞机座椅设计公司设计开发的轻量型客舱座椅。夏威夷航空与HonCC 和The Cut Collective携手将大量废弃座椅布料另作他用，可谓是一种充满乐趣并充分展现创作力的方式，同时体现了企业的社会和环境责任。

　　夏威夷航空公司品牌管理总监Alisa Onishi 说：“时尚和设计一直深深植根于夏威夷航空公司品牌之中。这一项目为我们提供了一个通过教育回报当地社区的独特与新颖的方式。”

　　Onishi补充说：“我们的航班每天都会将游客送到他们梦想度假的各个夏威夷岛屿圣地。现在，我们的废旧机舱座椅则成就了社区中设计师们的梦想。”

　　总共7位设计师应邀，用19个头等舱和23个主客舱替换下来的座椅罩和头枕罩设计可穿戴的时尚服饰。设计师的灵感源自方方面面，比如早期空乘的制服样式，又或是座椅本身的复杂结构。

　　参与夏威夷航空公司升级再造项目的设计师有：

　　·CHAI LIM，2013届檀香山社区学院时尚技术项目毕业生。Lim以云端飞行为灵感设计了一套轻快飘逸的短裙，上身搭配一件简洁的无肩带上衣。Lim 目前就职于休闲服装品牌Tori Richards，担任Gerber式样技师。

　　·Lim表示：“能够加入到这一挑战性项目让我感到无比荣幸。”Lim认为夏威夷航空公司Cabin[to]Couture项目是回报社区的有利方式，也实现了自己的梦想。

　　·JACKY LAU，2013届檀香山社区学院时尚技术项目毕业生。Lau以机舱座椅套的整体轮廓为灵感创作了一款前卫的燕尾服，搭配多口袋设计的修身工装裤。

　　Lau现任梅西百货公司销售助理，他表示：“我个人对Cosplay很感兴趣，所以对设计服装也很痴迷。”

　　·RANDY ORIBELLO，2014届檀香山社区学院时尚技术项目毕业生。Oribello 利用主客舱座椅套设计了一款拼接式女士紧身胸衣，下身搭配腰部带有装饰的短裙。

　　Oribello现就职于欧胡岛西海岸欧拉尼(Aulani)迪士尼度假酒店服装部。他说：“我的设计风格属于复古时尚型。我的作品现代又时尚，便于穿着，并带有内衬。在该项目中，我用头等舱和经济舱的座椅材料设计了这款紧身胸衣。”

　　·CHANTERELLE CHANTARA，Fashion Immersive时尚项目参与者。Chantara的设计灵感源自2014年檀香山时装周，当时，夏威夷航空公司展示了空乘制服85年的演变史。

　　她说：“我希望将这种材料运用到高端服装设计中，在体现夏威夷航空公司空乘制服发展历史的同时融入创新元素。”

　　·EMIKO MIYAZAWA，Fashion Immersive时尚项目参与者。Miyazawa设计了M33Ms珠宝系列，而她此次的作品则是一款前翻盖设计的耐用便捷腰包。

　　她说：“我用皮革座椅套设计了这款现代风格腰包，我的灵感大概来自于我的个人经历，我希望在旅行时解放双手。”

　　·JANA LAM，Fashion Immersive时尚项目参与者。Lam 现在拥有一家纺织工作室和Jana Lam品牌配饰。她设计了一款周末旅行手提包，是在其大受欢迎的系列手提包和手包基础上改良设计的作品。作品的独特之处在于印花图案和配色选择。

　　她说：“我决定设计一款简约经典的旅行用手提包。夏威夷航空公司logo的色彩搭配启发了我。”

　　·LIZZY CHITAMITRE，Fashion Immersive时尚项目参与者。Chitamitre 的设计灵感来自于夏威夷航空公司空乘的优雅气质。她设计了一款适合工作和晚宴场合的晚礼服。

　　她说：“夏威夷航空公司一贯重视为乘客打造独一无二的机上体验。很荣幸我可以为这家拥有悠久夏威夷时尚历史的航空公司进行设计。”

　　11月20-22日，夏威夷航空公司主办的檀香山时装周在夏威夷会议中心隆重举行，同时，檀香山时装周展销会也迎来了盛大开幕。展销会免费对外开放，汇集了50多个当地设计师品牌、美容点和赞助商展位，来宾可购买任何所需产品。所有的升级再造设计作品也在夏威夷航空公司Cabin[to]Couture展览中亮相。

　　11月21日，国际知名设计师欢聚一堂，在夏威夷航空公司的Runway to Runway时装秀上展示各自的时尚设计。Runway to Runway概念灵感来源于夏威夷航空公司所服务的众多时尚目的地。到场设计师包括：来自纽约的Todd Snyder、来自悉尼的ELLERY、来自韩国首尔的LIE SANGBONG、来自东京的AULA和夏威夷本地的Kaypee Soh。

　　关于夏威夷航空公司主办的檀香山时装周

　　由夏威夷航空公司主办的檀香山时装周于2014年推出，是夏威夷当地首个此类盛会，云集了当地及国内设计人才，引领时尚潮流。《檀香山》杂志(HONOLULU Magazine)精心策划了为期三日的时装周活动，汇聚世界顶尖时尚设计大师，造型师和行业专家，充分展现了夏威夷独特的时尚文化。本届时装周于11月20-22日在夏威夷会议中心举行。

　　关于檀香山社区学院时尚技术项目

　　檀香山社区学院时尚技术项目是一项以学习为中心的开放型项目，致力于服务社区，通过技术培训不断满足时尚产业及潮流人士的需求。开放的退出机制允许学生自己制定职业目标，并可参与到项目研究中来。

　　课程提供了从事时尚行业诸多岗位所需的职业能力培训，从理论知识和实践技能两方面教授缝纫、工业缝纫技术、平面制模、设计、纺织、时尚素描、服装分级、标记与剪裁、计算机化分级与标记等技能。

　　有兴趣的学生可以申请实习或参加合作教育。如此广泛丰富的课程内容与实践经历将有利于学生从容选择服装设计师、图样设计师、剪裁师、定制女装裁缝等众多职业。

　　关于The Cut Collective Hawai'i + Creative Lab时尚项目

　　Creative Lab(创意实验室)是一个全方位的全年项目，旨在加速夏威夷创新内容与产品的全球化推广，助力创新实践者取得成功。它由夏威夷州商务经济和旅游发展部(DBEDT)下属的创意产业部门(CID)在2012年创立。CID为构建创意合作平台及建立新型全球化商业合作伙伴关系提供了有利环境。Creative Lab(创意实验室)旨在促进创新企业家的专业发展，鼓励更多极具商业价值的收购/分销商业行为。

　　夏威夷州商务经济和旅游发展部(DBEDT)下属的创意产业部门(CID)携手高新技术开发公司创新夏威夷项目(High Technology Development Corporation and Innovate Hawaii)在2015年联合推出The Cut Collective时尚计划。该项目包括为期五天的集训研讨课程，帮助11名参与者了解夏威夷时尚产业及如何进入美国大陆市场。最终将有三名优秀学员与The Cut Collective一道前往洛杉矶与相关公司接洽，共促夏威夷本地品牌的发展。

　　关于夏威夷航空公司

　　根据美国运输部的数据显示，在过去的连续十一年中(2004-2014)，夏威夷航空公司超过美国国内所有航空公司，名列航班准点率排行榜榜首 。据美国《Condé Nast Traveler》、《Travel + Leisure》和《Zagat》等旅游杂志所进行的客户调查显示，在所有开通夏威夷航线的美国航空公司中，夏威夷航空公司所获评价最高。

　　凭借其86年无间断的优质服务，夏威夷航空公司现已成为夏威夷规模最大和历史最悠久的航空公司，同时也是美国本土游客最青睐的航空客运服务提供商。夏威夷航空公司在美国11 个主要城市提供往返夏威夷的直飞航班服务，其航班数量远超其它航空公司。此外，夏威夷航空公司还开通了从日本、韩国、中国、澳大利亚、新西兰、美属萨摩亚群岛和法属玻里尼西亚群岛之大溪地岛直飞夏威夷的航线。与此同时，夏威夷航空还有每日近160 班次的岛际航班，提供往返夏威夷各个岛屿之间的航空服务，共计200多个每日全系统飞行航班。

　　夏威夷航空公司是夏威夷控股公司(纳斯达克代码：HA)的旗下企业。

责编：admin