您现在所在的位置:首页 > 空港文化 > 观点 >> 正文

美媒:中国私人飞机市场并非“池小鱼大”



2014-02-13   作者:索尼娅·克勒斯尼科夫 丁雨晴译  来源:《环球时报》   点击量:    打印本页 关闭


  美国《纽约时报》2月12日文章,原题:利用中国的一种增长趋势

  中国私人飞机市场可被概括为“池小鱼大”,但事实上这个池塘并不小,而且还在迅速扩大。

  在包括港台在内的大中华区,仅有400架私人飞机,其中约半数在港台。但由于大机型受青睐,这些买家们花在每架飞机上的钱远多于他国。“中国买家多选择较大的洲际私人飞机,此类飞机均价约3000万美元”,中国公务航空集团创始人廖学锋表示,这是世界平均水平的3倍多。

  很难计算中国富豪的身价,自去年政府严打腐败以来更是如此,但财富信息机构Wealth-X注意到,中国最近呈现两种截然不同的趋势:尽管去年净资产超过3000万美元的富豪减少约5%,但净资产超过5亿美元者增加5%,达到507人。“这些人是私人飞机的首要目标客户,他们的平均流动资产为6000万美元或更多”,Wealth-X首席执行官拉姆布斯说。他认为,今年中国超级富豪人数有望再增6%。

  缺乏基础设施和航线曾阻碍中国私人飞机增多,但拉姆布斯认为,由于政府正着手解决制约因素,今年或成为中国市场的“起飞年”,私人飞机拥有者有望增长30%。飞机制造商庞巴迪预测,2013年至2032年,大中华区将接收2420架公务飞机,包括2022年前的1000架。

  廖学锋认为,中国买家热衷更大机型不仅与航程有关,还出于商业消遣目的。“亚洲的私人飞机并非仅为商业工具,还是重要的社交场所”,他说。

  总体而言,中国富豪“比其西方同行更年轻,这意味着他们如今在生意场上更为活跃”,拉姆布斯说,“他们将私人飞机视为商业‘加速器’,也是娱乐和爱好的平台”。尽管中国政府的反腐行动已使炫耀性消费受挫,但使用私人飞机“远离传统公众的视线”。拉姆布斯说,“被拍到戴名表是一码事,被拍到登上私人飞机则是另一码事”。

责编:admin

  免责声明:

  凡本站及其子站注明“国际空港信息网”的稿件,其版权属于国际空港信息网及其子站所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明:“文章来源:国际空港信息网”。其他均转载、编译或摘编自其它媒体,转载、编译或摘编的目的在于传递更多信息,并不代表本站对其真实性负责。其他媒体、网站或个人转载使用时必须保留本站注明的文章来源。文章内容仅供参考,新闻纠错 airportsnews@126.com

 
  • 政策
  • 焦点
  • 人物
  • 航企
  • 建设
  • 商务
 
 

关于我们 | 法律声明 | 广告服务 | 联系我们 | 设为首页

国际空港信息网版权所有,未经授权不得转载或建立镜像

Copyright www.iaion.com all rights reserved  

京ICP备13027085号